Kultuer Oplieding Nijs Toerisme Reisbestimmingsupdate Ferskate nijs

Earste Face-to-Face Forum tusken Golf, Israelyske froulju in hit

Earste Face-to-Face Forum tusken Golf, Israelyske froulju in hit
Omlizzende UAE-Israel Business Council mei-oprjochter, Jeruzalem plakferfangend boargemaster Fleur Hassan-Nahoum (yn blau), leden fan it Frouljusforum Golf-Israel, ûnder harren Amina Al Shirawi, Daphné Richemond-Barak, Ghada Zakaria, Hanna Al Maskari, Latifa Al Gurg, May Albadi, Michelle Sarna en Michal Divon, moetsje foar it earst face-to-face yn Dukes The Palm hotel yn Dubai. (Courtesy Fleur Hassan-Nahoum)
Skreaun troch De Media Line

It krekt oprjochte Frouljusforum Gulf-Israel is úteinset, mei dielname troch de earste froulike libbenscoach fan Emirati; in plakferfangend boargemaster fan Jeruzalem; in Hebrieusk literêre Emirati dy't mei-auteur is fan in koosjer kookboek; en in heechlearaar ynternasjonale relaasjes by it Interdissiplinêr Sintrum Herzliya.

It forum kin weromfierd wurde nei Fleur Hassan-Nahoum.

Hassan-Nahoum draacht in protte hoeden. Se is de plakferfangende boargemaster fan Jeruzalem mei de portfolio foar bûtenlânske saken en in sterke fokale inisjatyfnimmer dy't, ûnder har prestaasjes, mei-oprjochte, mei Israelyske sakeman en ûndernimmer Dorian Barak, de UAE-Israel Business Council.

Dat online platfoarm waard yn juny oprjochte. Hjoed binne d'r mear dan 2,200 XNUMX leden. It Frouljusforum fan Golf-Israel is in ôfslach fan 'e ried.

Hassan-Nahoum, troud en de mem fan fjouwer, waard berne yn Londen en opgroeid yn Gibraltar. Se hat in rjochtenstúdzje fan King's College yn Londen en is abbekaat.

Se rôp al jierren freon en kollega Justine Zwerling, in oprjochter fan it Jewish Women's Business Network, yn om it forum op te setten.

Zwerling is haad fan kapitaalmerken foar de London Stock Exchange yn Israël en hat ferline jier in Jewish Women's Network-evenemint hâlden op 'e Londenske beurs. Dat is wêr't it idee foar it forum waard berne.

It doel wie in plak te meitsjen wêr't in solide útwikseling koe wêze fan kulturele en saaklike ideeën.

Ferwizend nei de UAE fertelt Hassan-Nahoum The Media Line: “Ik hâld fan dit plak. Dingen wurde hjir gewoan goed dien. Bouwen, hightech sintra, finansjele sintra - alles is sa moai dien. ”

Hassan-Nahoum sjocht in rykdom oan wjersidige foardielen foar Israel en de UAE, benammen op it mêd fan toerisme en technology, en ferwachtet dat Israelyske produkten dit lân profitearje.

Se kredyt de resinte ûndertekening fan 'e Abraham-akkoarten tusken Israel en de UAE, en Israel en Bahrein, foar it liede.

"It bouwen fan in waarme frede giet oer minsken foar minsken," seit Hassan-Nahoum.

De earste face-to-face gearkomste fan it Frouljusforum fan Golf-Israël fûn ferline wike plak yn Dubai by Dukes The Palm, in Royal Hideaway Hotel, wêr't ien tsiental Israelyske en Emiratyske froulju byinoar kamen om libben, wurk, memme en de takomst te besprekken.

'Wy wisten net dat it soe barre en seagen it net oankommen. Wy hawwe der allegear oer neitocht, derop hope, derfoar bidden, 'fertelde libbenscoach Ghada Zakaria oan The Media Line.

"Om it te sjen gebeuren yn myn lân - wy sitte tegearre mei in miel, ferbine krekt as froulju, diele ús ûnderfiningen en ús eftergrûnen en diele hiel ferlykbere eftergrûnen op in manier krekt as minsken - wie ongelooflijk ynspirearjend," gie se troch.

Zakaria hat krekt filmjen fan 15 ôfleveringen fan it televyzjeprogramma foltôge Bukra Ahla ("Tomorrow Will Be Better") wêryn sy famyljes coachet troch drege tiden tidens de coronavirus-pandemy.

In Libaneeske regisseur, Farah Alameh, socht ien om dizze ôfleveringen mei te meitsjen, wêr't, neffens Zakaria, "wy minsken krije dy't frijwilliger soene komme mei wat [foar har útdaagjend is]" tidens de pandemy.

'It brocht libben hoe minsken omgaan of net omgean, en wat har útdagingen wiene. Farrah Alameh keas my as coach, socht de wiere, autentike oanpak fan coaching te realisearjen en te sjen. It idee wie om te ûnderskieden fan 'e tradisjonele terapy-oanpak,' lei se út.

“De ôfleveringen binne ûnskreaun yn myn hûs, lykas yn 'e huzen fan echte minsken en binne begon te sjen op Abu Dhabi TV. Ien ôflevering is folslein yn it Ingelsk, om't minsken multykultureel binne, 'fertelde Zakaria oan The Media Line.

"Ik joech myn tiid en ynspanningen al oan om minsken yn 'e mienskip te helpen en ús buorlju te helpen ... om't wy allegear itselde trochgean."

Zakaria, in mem fan trije en beppe fan fjouwer, groeide op yn 'e UAE, mar folge bûtenlânske skoallen. 'Ik gie nei partikuliere Britske skoallen en sette myn stúdzje doe troch yn New York. Dat eins sprekke wy floeiender Ingelsk dan ús memmetaal, Arabysk. "

Se fertelde grutsk The Media Line, "Ik bin de earste Emirati-sertifisearre coach yn 't Midden-Easten en ien fan' e earste froulju" yn it fjild, wêryn't se 16 jier wurke.

Zakaria dielde har ferhaal mei it frouljusforum. Doe't se 10 jier lyn har liederskipsprogramma beëindige, lies se Emery Reves ' Anatomy fan frede, in boek dat it konflikt yn it Midden-Easten oanrekke en suggereare minsken yn in klaslokaal te setten om kommunikaasje en fertrouwen te fasilitearjen. Minsken út tsjinstridige plakken waarden úteinlik freonen en seagen it perspektyf fan 'e oar.

"Ik herinner my dat ik it boek haw lêzen en sei: 'Myn God, kinne jo jo yntinke as wy dit eins barre?'"

"Myn earste moeting mei in joadske freon wie yn in lyts kolleezje mei de namme Wagner dat ik yn 1985 folge foardat ik nei de Pace University gie."

Zakaria fertelde The Media Line: “Wy hawwe froeger ynnimmende petearen hân, besykje kultureel en [ús] eftergrûnen kennen te learen. En hy wie like nijsgjirrich [oer my] as ik oer him. It wie sa'n moai en wichtich momint foar my, om't it de earste kear [foar my] wie om ien te moetsjen dy't Joadsk wie. "

Daphné Richemond-Barak, in assistint-heechlearaar oan 'e Lauder School of Government, Diplomacy, Strategy of the Interdisciplinary School Herzliya (IDC), wie ien fan' e Israelyske froulju útnoege om mei te dwaan. Richemond-Barak, in mem fan fjouwer dy't Frânske joadske komôf hat, hie earder yn 'e UAE west, en besocht akademyske gearwurking te smeden.

'Ik besocht bannen te meitsjen en in strakke akademyske gearwurking ... tusken de UAE en Israël, en fansels mei yn it bysûnder IDC. Ik wie al optein. Ik woe dit al dwaan foar de normalisaasje fan relaasjes, dy't ik graach in opwaarming fan 'e relaasje neame.

“Wy moatte relaasjes oanmeitsje om fertrouwen te meitsjen. Ik tink dat d'r in oanstriid kin wêze, of miskien hat it ek te meitsjen mei opwining, yn it ljocht fan alle mooglikheden, om dit heul fluch te dwaan. En ik nim de oanpak fan stap foar stap gean. ”

Richemond-Barak, lykas Hassan-Nahoum, sjocht de UAE as in geweldig lân dat Israël kin fan leare; ien mei plannen en strategy. Se fertelde The Media Line, 'Ik bin benaud foar de Emiratis. Se binne wolkom. Se binne tolerant, iepenhertich, en se iepenje har hert. It is fansels net elkenien, [mar] ... jo fiele dat it mooglik is om in frede te meitsjen wêr't de minsken belutsen binne, en net allinich de regearingen. ”

Utsein lesjaan fan ynternasjonaal rjocht is Richemond-Barak, dy't in masterstitel hat yn antyterrorisme, ek senior ûndersiker by it International Institute for Counter-Terrorism mei in fokus op feiligens en moderne oarlochfiering. Se besiket skriuwers fan 'e UAE yn te roppen om tsjinterrorisme te bestudearjen, sadat se "har fersterking fan' e posysje fan Israel kinne ferbetterje en it wichtigste kennis krije kinne oer ien fan 'e wichtichste boarnen fan ûnfeiligens."

'Ik bin oangenaam ferrast oer hoe reewillich se binne om te praten oer terrorisme, net allinich oer ekstremisme. ... Wy kinne tinke dat de UAE in bloeiend lân is dat yn frede libbet. Mar se binne foarsichtich en se binne har bewust fan har omjouwing, 'fertelde se The Media Line.

De UAE, lykas in protte oare Golflannen, makket har soargen oer de motiven fan Iran, dy't folmachtstriders hat yn in oantal lannen ynklusyf Jemen.

"Se [de UAE] hawwe in pear jier lyn ferplichte militêre tsjinst opnij ynsteld. Ik tink dat it 2014 wie. Se wolle taret wêze yn gefal jo in konflikt hawwe. Dat, ik fyn de Emiraten in folk te wêzen dat har heul bewust is fan sawol de ûnbidige kâns en kânsen dy't hjir binne, dy't har lieders foar har hawwe makke, "sei Richemond-Barak.

“UAE-lieders genietsje fan in nivo fan legitimiteit dat ferrassend kin ferskine foar in Jeropeeske as foar in Israëly. Emiratis hawwe har fertrouwen pleatst yn lieders dy't se fertrouwe: se hawwe sjoen wat har lieders foar har hawwe dien en leauwe dat se sille trochgean mei soarch foar har folk. ”

“Wy diele wearden, it respekt fan oaren en tradysjes, beide wurkje snein oant en mei tongersdei en fan freed ôf. Lykas de Joadske sabbat komme gesinnen op freed by inoar thús foar grutte mielen. Guon hawwe 100 minsken, 'sei se.

Mei Albadi krekt in fideo-advertinsje foltôgje foar it Twitter-akkount fan har nasjonale krante, Al-Ittihad. It waard ûndertitele yn it Arabysk, en se lies it yn perfekt Hebriuwsk. De advertinsje wie rjochte op 'e Israelyske merk om de UAE te sjen en in berjocht fan frede te ferstjoeren.

Berne yn Abu Dhabi, mei graden yn media en kommunikaasje en in útfierende masterstitel yn bedriuwsadministraasje, fertelde Albadi The Media Line dat se mear as in jier Hebrieusk learde.

Albadi, dy't in protte minsken moetet út ferskate kultueren en eftergrûnen, hat Israelyske freonen út 'e FS. Dat, it wie net ferrassend dat se útkaam nei Elli Kriel, dy't de koshermerk yn 'e UAE yn' e hoek hat.

"Ik seach har op Instagram, en ik sei: 'Se hat sjallabrea,' en ik haw altyd sjallabrea yn New York hân." Elli levere de challah betiid op maaie op in freedtejûn. "Ik tocht dat it sa aardich wie fan har om it oan my te leverjen, wist dat it krekt foar har sabbat wie."

Doe't Albadi de foardiel ferjilde, sette hy in spesjale weefde koer makke makke fan droege palmblêden en datums befette en sette der in kaart yn mei de tekst "Shabbat Shalom." "Doe't se kaam, joech se my it sjallabrea, en ik joech har de koer mei dadels oer. Fuortendaliks fielde ik in kulturele útwikseling. Wy troffen in pear kear foar kofje. ”

"Ik bin in fiedsel en haw in protte ûndersyk dien oer iten út ferskate religys en tradysjes, ynklusyf de joadske feestdagen," fertelde Albadi oan The Media Line.

Dit is hoe't de Kosherati boek-yn-'e-wurken kaam te wêzen, kombineare pleatslike krûden en produkten mei joadske en Emiratyske tradysjes. 'Op Hanukkah soene jo meitsje of keapje sufganiot (jelly donuts). Wy hawwe wat ferlykber neamd gaimat, dat is in spiisde bal. It hat gjin vulling, mar wurdt drizzled mei in datumsiroop neamd silan. ” Kriel is har mei-auteur.

Albadi, dy't troud is en twa bern hat, sei dat se har eare fielde om diel te nimmen oan 'e earste gearkomste fan Israelyske en Emiratyske froulju. "It wie as in famyljereuny," sei se. “It fielt as dat ik se al lang ken. It fielt as fielt it as dat se echte famylje binne. ”

Wat is de folgjende stap?

'Israël te besykjen. Foar my as fiedselster en in persoan dy't fan kultueren hâldt, wol ik hiel Israël ferkenne. Ik wol al it iten besykje, of it no Miznon is, in populêr restaurant, as shakshouka, Ik haw myn ûndersyk al dien. Ik wit krekt wêr't ik hinne gean, 'sei se.

Hassan-Nahoum is werom yn Jeruzalem en dreamt har folgjende stappen op. Se sei dat se fielde dat East-Jeruzalem it hub foar ûndersiik en ûntwikkeling fan it Midden-Easten wêze koe en dat de jongere Arabysk-sprekkende generaasje in natuerlike brêge nei de Golf is.

“It ultime doel is om in waarme frede te bouwen dy't ús regio kin transformearje en wolfeart bringe kin yn bettere minsken. Ik tink dat as jo in groep froulju hawwe dit kin heul fluch barre. En de earste gearkomste wie sa memorabel. Ik kin it jo net iens útlizze. D'r wie safolle generositeit, en leafde en begrutsjen yn 'e keamer dy't waard aktivearre,' fertelde Hassan-Nahoum oan The Media Line.

“Dit binne spannende tiden, en it is in enoarm foarrjocht om diel te wêzen fan 'e skiednis. En om by te dragen is in absolút kado, ”foege Zakaria ta.

Underwilens sei Richemond-Barak: "In protte froulju binne echt optein oer dizze frede, se opliede har bern, en jo wite dat froulju in protte fan dizze feroaringen ride. Dizze froulju binne heul sterk en opliede har bern ta tolerânsje. It is faak efter sletten doarren.

Albadi konkludearre, "Sadree't se iepenje [de] flechten op, Ik sil de earste wêze. ”

Earste Face-to-Face Forum tusken Golf, Israelyske froulju in hit

Deputearre Boargemaster fan Jeruzalem Fleur Hassan-Nahoum sprekt by it Jeropeesk kampioenskip Lacrosse foar froulju yn Jeruzalem, july 2019. (Courtesy)

Earste Face-to-Face Forum tusken Golf, Israelyske froulju in hit

Dr. Daphné Richemond-Barak sprekt op 'e jierlikse Minerva / ICRC-konferinsje yn ynternasjonaal humanitêr rjocht, Hebrieuske Universiteit fan Jeruzalem, 2016. (Mei tank oan Minerva Center for Human Rights)

Earste Face-to-Face Forum tusken Golf, Israelyske froulju in hit

Leden fan it Frouljusforum fan Golf-Israel, ûnder harren Amina Al Shirawi, Latifa Al Gurg, en Hanna Zakaria, moetsje inoar yn Dubai, UAE. (Courtesy)

 

Lês it orizjinele ferhaal hjir.

Printfreonlik, PDF & e-mail

Oer de Skriuwer

De Media Line