Ferienings Nijs Breaking Georgia News Breaking Reisnijs fraachpetearen Folk Toerisme Trending no

De nije sekretaris-generaal fan UNWTO: Sil toerisme trochgean foar de ekonomy as ekology?

Selektearje jo taal
unttosg
unttosg
Skreaun troch Fernando Zornitta

In eTN-lêzer yntsjinne syn nijsgjirrige take oer de nije sekretaris-generaal fan 'e wrâldtoeristyske organisaasje fan' e Feriene Naasjes (UNWTO).

Under it stikje fan 'e planeet dat de kandidaten fan' e UNWTO-generaal-sekretaris har kaarten ferdigenje en spielje en wêr't d'r binne dy't stimmen kinne krije, binne wis de belangen fan regearingen, en de kommersjele belangen fan 'e "toeristyske sektor". Mar d'r is ek in planeet yn pine en in befolking dy't proaktive aktiviteiten nedich is yn termen fan miljeu, sosjale, ekonomyske, kulturele en etyske duorsumens, yn termen fan in perspektyf fan harmony en frede - wat toerisme, as minsklike aktiviteit, kin helpe te feroverjen, it chaotyske paad dat wurdt oantsjut troch de ekonometriske aksjes fan rjochtsaken en skelen, weromdraaie, fan kamping fan 'e opmerklike lânskippen, dy't de man, de minskheid en it libben dat dit skip bewennet, ierde ferjitte, dat ús sêft wolkom hjit.

Toerisme is in krêftich ark foar it befoarderjen fan harmony en planetêre frede, om't it de wjersidige erkenning, begryp, valorisaasje en behâld fan ferskate kultueren en har miljeu-patrimonium befoarderet - in bettere ferdieling fan ynkommen en ynklúzje.

Tegearre mei toerisme - as potensjele minsklike aktiviteit foar dizze omkearing - binne frije tiid en rekreaasje, sport, spiritualiteit, oplieding en kultuer, keunsten, lykas wittenskip en technology. It is in tryst senario dat wy hawwe boud yn ús minsklike evolúsje.

Wat de werynrjochting fan 'e planeet oanbelanget - as d'r tiid en betingsten binne - is it needsaaklik dat "prinsipes fan ferantwurdlik minsklik gearlibjen en in systemyske werjefte om problemen op te lossen", en foar toerisme, dat beide foardielen kin bringe en skealike effekten befoarderje, foar dit wichtige minsklike aktiviteit hat dizze prinsipes en spesifike prinsipes nedich om harsels te begelieden, om't it in aktiviteit is dy't ûntwikkelt yn it gebiet sels en de besochte sosjaal-kulturele omjouwing.

It Sustainable Tourism Charter, dat ûntstie út 'e Wrâldkonferinsje oer Duorsum Toerisme, dy't ferskate ynstânsjes fan' e Feriene Naasjes belutsen en dy't plakfûn yn Lanzarote, Kanaryske Eilannen yn Spanje yn 1995, hat ús in wichtige refleksje litten en wiisde op 'e 18 fûnemintele prinsipes foar duorsume toerisme. Oare brieven en "berjochten" litten troch de "gewisse tuning" yn it foardiel fan dizze wichtige aktiviteit wize ek yn dizze rjochting.

De toerisme-ekonomy hat in frjemde fokus op 'e ekology en duorsumens dy't essensjeel is foar de aktiviteit sels, en de "toeristyske sektor" lûkt op' e rjochting fan ûndernimmerskip, ynvestearring, en begeliedt de lokaasjes fan besite, transformeart it lânskip en ferachtet kultueren. Untwikkelingslannen hjoed binne de wichtichste fokus fan ynvestearingen; politike swakte en gebrek oan kennis fan politisy op berop - dy't de "ekonometryske" werjefte oanmoedigje, wylst se dik sjogge nei de belutsen sosjokulturele en ekologyske-miljeu-aspekten.

Dit is evident yn 'e ekonomyske organisaasje fan it territoarium, wêr't it kampearjen fan opmerklike lânskippen op in iepen manier en sûnder logyske basis foarkomt. It is net tafallich dat wy hotelapparatuer hawwe boppe-op dunen, kliffen, rivieren en marren, lykas bedriuwen fan toeristyske unreplik guod dy't har kolonisearje en respekteare tradysjonele kultueren en mienskippen, generearje saken en tsjinsten dy't net kinne wêze levere troch lokale befolking.

Dizze typology fan bedriuwen dy't ús territoarium befolke en effekten befoarderje - hoewol se moatte helpe by it befoarderjen fan duorsumens, harmony en frede - in foarskrift dat wiidweidich wurdt oanlutsen troch de filosofy fan toerisme, paradoksaal genôch, helpe om ûnderskied, útsluting en gruttere konsintraasje fan ynkommen te befoarderjen, as net begelaat troch de prinsipes fan duorsumens, spesifyk foar dizze aktiviteit.

Dat it minskdom en de planeet de kâns hawwe om harsels opnij yn te rjochtsjen yn in perspektyf fan it ferlitten fan it swarte gat wêryn wy ieuwenlang strûpe, en fral yn 'e hjoeddeiske wrâld, wêr't mar 20% fan' e befolking fan 'e planeet goed libbet, wylst 80% marginalisearre libben folgje en wurde útsletten fan 'e wittenskiplike, technologyske en ekonomyske foarútgong en foardielen dy't ús minsklike yntelliginsje hat ûntwikkele en ferovere, toerisme is ek in krêftich ark om osmose te meitsjen fan seiningen fan it iene diel fan' e planeet nei it oare en tusken ferskate kultueren en maatskippijen. Dat, it moat wurde laat troch prinsipes fan duorsumens.

As in minsklike aktiviteit dy't ûntwikkelt yn it "te besykjen territoarium", moat it de eleminten wurdearje en beskermje dy't de miljeu- en sosjaal-kulturele attraksjes útmeitsje; it moat fêsthâlde oan it minsklik elemint dat meidocht oan dizze aktiviteit - de toerist, de ynwenner en de tsjinstferliener - en helpe te kompensearjen foar ûngelikensens.

Dizze soarch is yn 'e Statuten fan' e Wrâldtoeristorganisaasje al yn har doelstellingen en mear spesifyk yn artikel 3:

1. It haaddoel fan 'e Organisaasje is it befoarderjen en ûntwikkeljen fan toerisme mei it each op bydrage oan ekonomyske útwreiding, ynternasjonaal begryp, frede, wolfeart, en universele respekt foar en neilibjen fan fûnemintele minskerjochten en frijheden, sûnder ûnderskied as ras, seks, taal as religy. De Organisaasje sil alle nedige maatregels nimme om dit doel te berikken.

2. By it stribjen nei dit doel sil de Organisaasje spesjaal omtinken jaan oan 'e belangen fan ûntwikkelingslannen op it mêd fan toerisme.

Toerisme is in aktiviteit dy't wurk en ynkommen genereart en de útwikseling tusken kultueren, lokale ûntwikkeling, de promoasje fan 'e ekonomy, en in bettere ferdieling fan finansjele boarnen - ûnder oare positive aspekten - befoarderet en moat wurde basearre op etyske, sosjale gerjochtigheid, en prinsipes foar miljeu-behâld.

Hoewol de positive aspekten dy't it opropt en kin bringe, as liede troch de optyk fan ferantwurdlike planning, kin toerisme ek helpe om boarnen fierder te fokusjen op regio's fan 'e planeet, om noch mear út te sluten, om de miljeu-ôfskriuwing en ynfloedskulturen te befoarderjen, as it uterlik is net systemysk en foar de duorsumens en gearwurking oan 'e ûntwikkeling.

De nije UNWTO-generaal sekretaris

De nije UNWG SG moat wurde keazen ûnder dyjingen dy't dizze "ekologyske" blik hawwe op 'e planeet en it libben (en foar allegear) nei de minder begeunstige folken en net allinich om deselde belangen te ferdigenjen dy't ús liede ta de beskavings- en planetêre chaos , De UNWTO is ien fan 'e meast pro-aktive en potensjele UN-ynstânsjes foar ûntwikkelingshelp, dus moat it wêze kinne om te kiezen tusken syn leeftydsgenoaten dy't de measte sille meitsje fan regio's dy't potensjeel hawwe en dy't de kennis en feardigens fan syn maksimale lieder nedich binne, en it team dat dizze wichtige ynstelling sil liede.

De kar is makke troch de stimming fan har Executive Council út it gewisse (of ûntbrekken derfan) en út 'e wil fan har filialen, dy't dêrnei sille libje, in protte jierren mei de keazen. De krêften en ideologyen waarden oan 'e tafel set troch de kandidaten, en wat wurdt oanjûn yn it senario is dat dejinge dy't de stipe hat fan dyjingen dy't better binne yn' e foto - yn 'e wrâldekonomyske senario - en fan dyjinge dy't stipet de rykste folken sille winne.

Mar har wurk kin net yn 'e ekonomy hingje, mar wurde liede troch ekology yn' t gesicht fan 'e planetêre skreau yn' t jier dat UNWTO hat keazen as it jier fan duorsum toerisme.

FOTO: útgeande SG Taleb Rifai (lofts) en nije SG Zurab Pololikashvili (rjochts)

Printfreonlik, PDF & e-mail

Oer de Skriuwer

Fernando Zornitta