Lês ús | Harkje nei ús | Besjoch ús | Join Live-eveneminten | Advertinsjes útsette | Live |

Klikje op jo taal om dit artikel oer te setten:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Heathrow: Utwreiding fan list fan lannen dy't ferwachte binne iepen te wêzen foar simmer nedich

Heathrow: Utwreiding fan list fan lannen dy't ferwachte binne iepen te wêzen foar simmer nedich
Heathrow: Utwreiding fan list fan lannen dy't ferwachte binne iepen te wêzen foar simmer nedich
Skreaun troch Harry Johnson

Weropening fan krityske hannelsrûtes lykas de Feriene Steaten sil eksporteurs ynskeakelje opnij kontakt te meitsjen mei wichtige wrâldwide netwurken en miljarden pûn oan hannel en eksport ûntsluten.

  • Heathrow ferwolkommet regearplannen om grinskontrôles te automatisearjen
  • De regearing moat in list publisearje fan lannen dy't ferwachte wurde op 'e griene list foar de simmer
  • Heathrow ferlear yn april 6.2 miljoen passazjiers

Heathrow ferlear yn april 6.2 miljoen passazjiers, 92.1% minder, yn fergeliking mei pre-pandemyske sifers fan 2019, nei mear dan in jier fan beheiningen op net-essensjele reizen.

Wylst Heathrow is bliid mei it opheffen fan it reisferbod fan 17 maaie, de griene list is te foarsichtich, sjoen de oare kontrôles dy't plakfine op passazjiers dy't reizgje út lannen mei leech risiko. De folgjende resinsje oer 3 wiken moat in wichtige útwreiding bringe oan 'e list fan' griene 'lannen, ynklusyf de Feriene Steaten, om hannel te fergrutsjen, freonen en famyljes mei har leafsten opnij te ferienigjen. De regearing moat minsken helpe om foarút te plannen troch in list te publisearjen fan lannen dy't ferwachte wurde op 'e griene list te wêzen foar de simmerfakânsje, sadat passazjiers net te meitsjen krije mei hege prizen foar last-minute boekingen.

De rappe foarútgong op faksinaasje en ferhege fertrouwen yn har effektiviteit tsjin farianten fan soarch moatte in wichtige ferienfâldiging fan it "ferkearsljocht" -systeem oan 'e ein fan juny tastean, ynklusyf folslein faksineare minsken tastean om te reizgjen sûnder beheiningen.

Heathrow is bliid mei regearingsplannen om grinskontrôles te automatisearjen, mar oant se binne ymplementeare, moatte ministers soargje dat elke buro wurdt betsjinne op peaktiden om unakseptabele wachttiden yn ymmigraasje te foarkommen. 

Minder passazjiersflechten hawwe grutte ynfloed op 'e leveringsketen fan' t Feriene Keninkryk en Britske eksporteurs, mei allinich 116,000 metriske tonnen fracht reizge ferline moanne troch Heathrow, yn fergeliking mei mear dan 132,000 yn april 2019, minder 12%. Weropening fan krityske hannelsrûtes lykas de Feriene Steaten sil eksporteurs ynskeakelje om opnij kontakt te meitsjen mei wichtige wrâldwide netwurken en miljarden pûn oan hannel en eksport ûntsluten.

Heathrow CEO, John Holland-Kaye, sei: "De griene list fan 'e regearing is heul wolkom, mar se moatte de kommende wiken massaal útwreidzje om oare merken mei leech risiko lykas de Feriene Steaten op te nimmen, en de needsaak foar folslein faksineare te ferwiderjen. passazjiers om twa djoere PCR-tests te dwaan. De bewearingen fan 'e Border Force dat "lange wachtrijen yn ymmigraasje ûnûntkomber binne" smakke fan selsfreugde - se binne folslein te foarkommen as ministers soargje dat alle buro's wurde bemanne op peaktiden. "

Ferkear Gearfetting
April 2021
Terminalpassazjiers
(000's)
apr 2021% FeroaringJan nei
apr 2021
% FeroaringMaaie 2020 oant
apr 2021
% Feroaring
Merk
UK62541.7228-75.3764-82.2
EU173158.8618-86.74,021-83.2
Net-EU Jeropa54628.7180-83.4876-82.4
Afrika54681.9245-69.1601-80.7
noard Amerika63132.6244-92.5862-94.8
Latynsk-Amearika652.827-91.3148-88.0
midden-Easten370.4292-82.31,100-84.2
Azië / Stille Oseaan8782.6382-82.61,098-88.9
totaal536159.82,216-85.19,472-86.7
Bewegingen foar loftferfierapr 2021% FeroaringJan nei
apr 2021
% FeroaringMaaie 2020 oant
apr 2021
% Feroaring
Merk
UK773215.52,893-68.18,993-76.1
EU2,53767.28,672-79.947,851-74.2
Net-EU Jeropa638211.22,215-77.39,389-75.8
Afrika551344.42,298-36.76,124-55.1
noard Amerika2,46995.58,775-53.224,730-67.4
Latynsk-Amearika97169.4417-70.91,944-64.1
midden-Easten1,08689.24,498-40.113,625-51.6
Azië / Stille Oseaan1,72290.56,887-34.720,891-50.4
totaal9,873103.336,655-64.7133,547-68.7
Lading
(Metrike ton)
apr 2021% FeroaringJan nei
apr 2021
% FeroaringMaaie 2020 oant
apr 2021
% Feroaring
Merk
UK6313.962-56.4163-69.7
EU10,333206.839,46577.893,3679.0
Net-EU Jeropa5,604267.622,509121.858,42020.6
Afrika6,535261.229,15432.776,371-7.9
noard Amerika41,510106.8145,292-2.4382,994-25.3
Latynsk-Amearika1,153302.64,383-61.926,650-43.5
midden-Easten18,70294.171,5326.2215,796-12.0
Azië / Stille Oseaan32,254126.3119,64318.1336,376-18.0
totaal116,096127.9432,04112.61,190,137-16.9