UN oant G7: Produksje fan feilige COVID-19-faksins moat de winst opwaaie

Lês ús | Harkje nei ús | Besjoch ús |foarfallen| Abonnearje | Us sosjale media|


Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu
UN oant G7: Produksje fan feilige COVID-19-faksins moat de winst opwaaie
UN oant G7: Produksje fan feilige COVID-19-faksins moat de winst opwaaie
Skreaun troch Harry Johnson

Nettsjinsteande de bûtengewoan rappe produksje fan feilige en effektive COVID-19-faksins, hat rappe aksje net folge om gelikense tagong te helpen yn alle lannen en regio's.

Printfreonlik, PDF & e-mail
  • Njoggen ûnôfhinklike saakkundigen seine dat it tiid wie foar ynternasjonale solidariteit en gearwurking.
  • Miljarden minsken yn it Global South wurde efterlitten.
  • UN-saakkundigen trune farmaseutyske bedriuwen oan om lid te wurden fan 'e COVID-19 Technology Access Pool fan WHO.

"Elkenien hat it rjocht om tagong te krijen ta in faksin foar COVID-19 dat feilich, effektyf, op 'e tiid is en basearre is op' e tapassing fan 'e bêste wittenskiplike ûntjouwing", seine de saakkundigen foarôfgeand oan' e trijedaagse top fan 'e G7 yntergûvernemintele groep fan liedende lannen yn it Feriene Keninkryk, dat begjint op freed.

Gjin tiid foar barriêres

De njoggen ûnôfhinklike saakkundigen seine dat it tiid wie foar "ynternasjonale solidariteit en gearwurking" om alle regearingen te helpen by it faksinearjen fan minsken en it rêden fan libbens.

"It is net de tiid foar langere ûnderhannelings as foar lobbyjen om barriêres op te setten om bedriuwswinsten te beskermjen", ûnderstreken se.

Nettsjinsteande de bûtengewoan rappe produksje fan feilige en effektive COVID-19-faksins, hat rappe aksje net folge om gelikense tagong te helpen yn alle lannen en regio's.

“Miljarden minsken yn it Global South wurde efterlitten. Se sjogge faksins as in mirage of in privileezje foar de ûntwikkele wrâld ", ferklearre de saakkundigen, dy't, se tafoege," de krisis ûnnedich ferlingje soene, it deadetal drastysk ferheegje en ekonomyske need fergrutsje, mooglik de siedden fan sosjale ûnrêst siedzje. "

Foarrang jaan oan eigen fermogen

De rjochten-saakkundigen wjerlieten har ferklearring fan ferline jier oer de minsklike kosten fan 'e pandemy, en seine dat yn in tiid dat miljoenen earmoede en honger hawwe, G7-lieders it har topprioriteit moatte meitsje om it libben en sûnens fan minsken te beskermjen yn' t meast sosjaal en ekonomysk prekêre situaasjes.

“It is skokkend dat, neffens Wrâldsûnensorganisaasje (WHO) rapporten, minder dan ien prosint fan alle oant no ta administraasje faksins binne nei lannen mei leech ynkommen gien ”, wiisden se oan, en beklamme dat yntellektuele eigendomsrjochten gjin barriêre moatte wurde foar produksje mei lege kosten en útwreide oanbod.

Minskerjochten

De FN-saakkundigen trune farmaseutyske bedriuwen oan om lid te wurden fan 'e COVID-19 Technology Access Pool (C-TAP) fan WHO foar it dielen fan know-how, gegevens en yntellektueel eigendom en betinke dat wylst de TRIPs-oerienkomst oer yntellektueel eigendomsrjochten bepaalde fleksibiliteiten foarsjocht, ynklusyf de mooglikheid fan ferplichte fergunningferliening yn gefallen fan nasjonale need, binne se net genôch om te reagearjen op 'e hjoeddeistige pandemy.

"Maksimalisearjen fan produksje fan feilige faksins moat foarrang krije boppe profitearje fan in wrâldwide pandemy", seine se. "Steaten moatte derfoar soargje dat juridyske beskerming foar yntellektueel eigendom en patinten it rjocht fan elkenien net ûndermynkt om tagong te krijen ta in feilich, tydlik en effektyf faksin".

De saakkundigen herinnerden Steaten om har aksjes oan te passen oan 'e UN Guiding Principles on Business and Human Rights en soargje derfoar dat multilaterale ynstellingen, lykas de Wrâldhannelsorganisaasje (WTO), "noch it fermogen fan har lidsteaten beheine om har plicht te beskermjen noch bedriuwsbedriuwen hindere minskenrjochten te respektearjen. ”

Maksimalisearjen fan produksje fan feilige faksins moat foarrang krije boppe profitearje fan in wrâldwide pandemy.

Printfreonlik, PDF & e-mail
>