Breaking International News Breaking Reisnijs Kultuer Ekwador Breaking News Government News Minskerjochten Nijs Folk Toerisme Reisbestimmingsupdate Travel Wire Nijs Trending no Ferskate nijs

Grutte oerwinning foar frijheid fan spraak en de parse yn Latynsk-Amearika

Grutte oerwinning foar frijheid fan spraak en de parse yn Latynsk-Amearika
Grutte oerwinning foar frijheid fan spraak en de parse yn Latynsk-Amearika
Skreaun troch Chief Opdracht Editor

Yn in grutte oerwinning foar frijheid fan 'e parse en rjochterlike ûnôfhinklikens, de Ynter-Amerikaanske kommisje foar minskerjochten (IACHR) hat in baanbrekkend beslút makke tsjin Ekwador, sizzende dat it lân in strafrjochtlike lastersaak tsjin 'e krante El Universo, har eigners, en in opinykolumnist yllegaal hie ferfolge dy't yn 2011 kritysk skreaun hie oer presidint Rafael Correa. Op 19 febrewaris, it Ynteramerikaansk Hof fan 'e rjochten fan' e minske ynstimd de saak te beharkjen.

De útspraak fan 'e IACHR, in autonoom orgaan fan' e Organisaasje fan Amerikaanske Steaten (OAS), waard ôfrûne maitiid besletten, mar is net iepenbier makke, yn ôfwachting fan definitive beoardieling troch de regearing fan Ekwador. De Kommisje fûn dat Ekwador de garânsjes fan frijheid fan mieningsutering en behoarlik proses skend hie ûnder it Inter-Amerikaanske Ferdrach oangeande minskerjochten, wêr't Ekwador yn 1977 in partij by waard.

It hielal iepenbiere it IACHR-beslút yn in nijsferhaal fan 21 febrewaris. Dêryn seit it papier dat it "waard ûnderwurpen oan in proses pleage mei misbrûk, gebrek oan ûnpartidichheid en yllegaliteiten," en tafoege dat it hopet dat in definitive resolúsje fan 'e saak by it Inter-Amerikaanske Hof foar Minskerjochten "sil bydrage ... ta fersterking fan' e ûnôfhinklike parse sawol yn Ekwador as yn 'e rest fan Latynsk-Amearika. "

Ik hoopje dat jo sille skriuwe oer dizze útspraak, dy't hurd fochten wie en lang yn kommende. It is in wichtige oerwinning foar frijheid fan 'e parse en it universele rjocht op frijheid fan spraak yn Ekwador en oer de Amearika. It beslút is ek in prachtige bestraffing fan 'e wet fan' e strafrjochtlike laster fan Ekwador en stelt in dúdlik presedint dat OAS-leden sokke wetten moatte ôfskaffe, om't se sa faak wurde brûkt om sjoernalisten te yntimidearjen en te ferfolgjen en selssensuer te twingen. It IACHR-beslút befestiget ek de needsaak foar regel fan 'e wet, skieding fan machten en in ûnôfhinklike rjochterlike macht om minskerjochten en demokrasy te beskermjen.

"De steat hat oare meganismen en alternativen foar de beskerming fan privacy en reputaasje [fan iepenbiere amtners] dy't minder beheind binne dan de tapassing fan strafrjochtlike straffen, lykas boargerlike aksje, as de garânsje foar korreksje of antwurd," skreau de IACHR yn syn útspraak ,

It IACHR-beslút kaam yn in saak yn 2011 wêryn It hielal, har eigeners - bruorren Carlos, César, en Nicolás Pérez - en kollumnist Emilio Palacio waarden oanklage troch Correa, presidint fan Ekwador fan 2007 oant 2017, om't se him beskuldige hienen. Dy beskuldiging kaam fuort út in kollum fan febrewaris 2011 yn It hielal troch Palacio, "No To Lies", dat Correa in "diktator" neamde en fraachtekens sette oer syn ôfhanneling fan in rel troch plysje tsjin him en syn administraasje, wêrby't it leger in sikehûs oanfoel.

Yn july 2011 oardiele in rjochter foar strafrjocht yn Correa en feroardiele Palacio en de bruorren Perez elk trije jier yn 'e finzenis en bestelde se en El Universo's memmebedriuw om yn totaal $ 40 miljoen oan boetes te beteljen - in bedrach dat kritisi seine wie grut ûnevenredich mei de skea (as ien) lijde troch Correa en wie dúdlik ûntwurpen om it papier fallyt te meitsjen. In folgjende forensysk ûndersyk fan 'e kompjûter hurde skiif fan' e rjochter yn 'e saak fûn dat syn beslút feitlik skreaun wie troch de persoanlike advokaat fan Correa, in bûtengewoane diskreditaasje fan' e sabeare ûnôfhinklike rjochtspraak fan Ekwador.

Nei it ferliezen fan har earste berop dienen it blêd, syn eigners en Palacio in klacht yn by de IACHR yn oktober 2011. Op 15 febrewaris 2012 befestige de heechste rjochtbank fan Ekwador, it Nasjonaal Hof fan Justysje, it beslút fan 'e legere rjochtbank, ynklusyf de finzenisstraffen en moai. Tolve dagen letter, nei oanlieding fan wrâldwide feroardieling fan it beslút, "ferjaan" Correa de fertochten.

Besoarge dat it beslút in presedint bleau yn 'e Ecuadoraanske wet, en alarmearre troch Correa's fêste oerlêst fan sjoernalisten yn' e rest fan syn presidintskip, It hielalDe eigners fan 'e eigner en Palacio sette de IACHR-saak troch.

It beslút yn dat gefal wie dejinge dy't iepenbiere waard troch It hielal op 21. febrewaris. Under oare remedies adviseart it dat Ekwador syn lasterwetten dekriminaliseart, de útspraak fan 'e Nasjonale Hof fan Justysje fan 15 febrewaris 2012 annulearje, en de oanklagers kompensearje en iepenbier ekskuses oanbiede foar har ferfolging en oerlêst.

Nei it beslút fan IACHR seine de bruorren Perez en Palacio dat se de saak soene nimme nei it Inter-Amerikaanske Hof foar Minskerjochten, dy't ferline wike in beslút útjoech om te akseptearjen de saak te beharkjen. "Wy wolle in rjochterlike útspraak, om't in oardiel troch it Hôf ús folsleine rjochten werstelle soe en in wichtich presedint sette foar de rjochten fan sjoernalisten," sei Nicolás Pérez.

Printfreonlik, PDF & e-mail

Oer de Skriuwer

Chief Opdracht Editor

Haadredakteur foar opdracht is OlegSziakov