24/7 eTV BreakingNewsShow :
GJIN LÛD? Klikje op it reade lûdsymboal links ûnder yn it fideoskerm
Breaking International News Breaking Reisnijs Nijs fan Kaaimaneilannen Nijs Feilichheid Toerisme Reisbestimmingsupdate Travel Wire Nijs Ferskate nijs

Offisjele fernijing fan Kaaimaneilannen oer COVID-19 coronavirus

Offisjele Grand Cayman-fernijing oer COVID-19
Offisjele fernijing fan Kaaimaneilannen oer COVID-19

Hoewol d'r gjin resultaten waarden rapporteare yn 'e 21 april 2020 Covid-19 parse briefing, yn in amtner Update fan Kaaimaneilannen, Chief Medical Officer Dr. John Lee detaillearre wa't wurdt opnommen yn 'e earste welle fan ferhege testen. Underwilens levere syn eksellens de gûverneur nije wike mear details oer it oankommende militêre, boargerlike en logistike stipeteam út it Feriene Keninkryk.

Premier, Hon. Alden McLaughlin, lei arranzjeminten foar de gearkomste fan dizze wike fan 'e Legislative Assembly en sprekt Caymanians oan dy't yn it bûtenlân wenje. Folgjende levere de Minister fan Sûnens in update oer nij-ynrjochte apparatuer yn 'e sikehûzen fan Kaaimaneilannen.

Chief Medical Officer Dr. John Lee

  • Gjin nije rûtine-resultaten hjoed, en de sûnensstatus fan persoanen dy't juster waarden rapporteare bliuwt itselde.
  • Masines by de Health Services Authority ûndergeane pland ûnderhâld en kwaliteitskontrôles.
  • De útwreide testen fan arbeiders yn 'e frontline is begon. De earste weach fan dizze testen omfettet: alle hjoeddeistige opnames yn sikehûzen; alle hjoeddeistige pasjinten; alle meiwurkers yn 'e foarsoarch fan soarch; elkenien dy't presenteart mei respiratoire symptomen of op oanbefelling fan in sûnenssoarch; finzenen en meiwurkers yn de finzenis.
  • It útwreide testprogramma sil nei ferrin fan tiid tanimme. Grippe hotline-petearen ferminderje hieltyd fierder: d'r wiene juster 16 petearen en seis dielnimmers by de grypklinyk.
  • Hy skat dat 1,000 gefallen sille wurde hifke yn 'e earste fjirtjin dagen fan opstelde testprosedueres

Kommissaris fan plysje, de hear Derek Byrne

  • Gjin wichtige problemen fan plysje-natuer oernachtich.
  • Tsien ûnderskepingen barde nachts op Cayman Brac, sûnder rapporteare ynbreuken. Op Grand Cayman waarden nachts 341 auto's ûnderskept, en ien persoan waard ynbreuk fûn en warskôge foar ferfolging; sûnt 6 oere hjoed is der flink ferkear. Ien persoan waard fûn yn striid mei ûnderdak yn plakregels en waard útjûn mei in kaartsje.
  • In medevac fûn mei súkses plak fan Little Cayman, mar dit wie net relatearre oan COVID-19.
  • In herinnering waard útjûn dat hurde útgong weromkomt om 7 oere oant moarn 5 oere; oefening is tastien tusken 5:15 oere en 6:45 oere; strannen binne noch altyd yn hurde ôfsluting.
  • Bedriuwseigners mei privee befeiligingsregelingen moatte dizze systemen brûke om yn te checken op har terrein. Dy eigners sûnder privee befeiliging moatte kontakt opnimme mei de plysje om kontrôles te regeljen.
  • Britske militêre delegaasje sil gearwurkje mei RCIPS as se oankomme, neffens normale prosedueres foar orkaan seizoen.

Premier Hon. Alden McLaughlin

  • De wetjouwende gearkomste is taret op 'e gearkomste dy't moarn begjint en tongersdei trochgiet.
  • De gearkomste fan moarn is struktureare om neilibjen fan sosjale distansje te garandearjen: seis keazen regearingsleden sille oanwêzich wêze, plus de advokaat-generaal en lieder fan 'e opposysje. Ien opposysjelid en twa ûnôfhinklike leden sille ek oanwêzich wêze, en ien lid fan 'e opposysje sil de foarsitter nimme.
  • De gearkomste fan moarn sil tsjinje ta wiziging fan fêste oarders, sadat in ynhâldlike gearkomste fan 'e Keamer op tongersdei elektroanysk kin plakfine om in plakferfangend sprekker te kiezen, lidmaatskip te feroarjen yn' e saaklike kommisje en wizigingen te meitsjen oan wetjouwing, lykas earder oankundige.
  • Kaaimanianen dy't yn it bûtenlân wenje waarden ek oanpakt en deroan herinnere dat de regearing soargen makket oer har en har wolwêzen.
  • CIGO-UK waard betanke foar har wurk, en holpen Caymanians yn it Feriene Keninkryk en yn Jeropa. Foarbylden binne wyklikse Zoom-petearen, lykas ynteraktive kulinêre Zoom-petearen dy't lokale tariven oanbiede mei guon yngrediïnten kreatyf ferfongen.
  • Hy winske frou Ethel Ebanks, hjoed in protte lokkige rendeminten op har 102e jierdei. Hy herhelle dat se goed bemind is, en it is foar minsken lykas sy dat wy thús moatte bliuwe en de mienskip feilich hâlde moatte. Hy wiisde op in sprekwurd dat suggereart "op elk momint dat in âldere ferstjert, in bibleteek ôfbaarnt" en herinnerde ús dat alle libbens like kostber en weardefol binne.

Syn treflikens de gûverneur, de hear Martyn Roper

  • De twadde flean fan 'e loftbrêge fan British Airways sil oankomme op tiisdei 28 april en fertrekke op woansdei 29 april om 6.05 oere, mei in koarte stop yn' e Turks- en Kaikoseilannen om passazjiers te sammeljen dy't weromkomme nei Londen.
  • De flecht sil ekstraksjes en swabs bringe, en ek in oantal Kaaimaniers dy't weromkomme nei de eilannen.
  • Al dyjingen dy't har hawwe registrearre fia de reishotline sille in keppeling krije stjoerd om tickets te reservearjen.
  • Húsdieren sille meie reizgje en details sille wurde levere oan dyjingen dy't har hawwe registrearre.
  • Lykas juster rapporteare sil de flecht ek in lyts team út it Feriene Keninkryk ferfiere, fergelykber mei ien dy't al yn TCI is ynset.
  • De situaasje fan wet en oarder is stabyl en de gûverneur hat fertrouwen yn 'e kapasiteit fan' e Kaaimaneilannen om risiko's te behearjen. Mar de hjoeddeistige situaasje is sûnder foarbygong; dit lytse militêre, boarger- en logistike team sil stipe, saakkundigens en boarnen leverje, om te garandearjen dat wy risiko's kinne beheare, lykas ôfsluting, de finzenis, ekonomyske en sosjale faktoaren.
  • It team sil ek helpe by tarieding op orkaan, wurkje mei Hazard Management Kaaimaneilannen, en koördinearje mei oare UK-aktiva. It sil bestean út medyske en feiligensplanners neist logistykers.
  • Dizze ynset is in sterk sinjaal fan UK-stipe foar de Kaaimaneilannen en it ferdigeningsregimint fan 'e Kaaimaneilannen sil nau gearwurkje mei de nije oankomst.
  • Har majesteit de keninginne waard ek in lokkige jierdei winske.

Minister fan sûnens Dwayne Seymour

  • Hy smeekte persoanen gjin fûnsen werom te lûken út partikuliere pensjoenen as it net nedich is. Hy neamde persoanen lykas wurkleazen, as dejingen dy't wurkje yn toerisme, as kategoryen mei in wiere ferlet om tagong te krijen ta har pensjoenen.
  • Hy applaudiseare de opromme testmaatregels.
  • Laboratoria op 'e Kaaimaneilannen binne foarsjoen fan fjouwer PCR-masines (polymerase-kettingreaksje): trije by HSA, wêrûnder ien nij dy't yn opdracht wurdt, en ien yn Doctors' Hospital. Se hawwe ek seis biofeiligenskasten dy't kinne testen foar COVID-19 oer de trije sikehûzen, wêrfan twa nij binne en gau wurde yn opdracht.
  • Maskers binne jûn oan in soad personiel oan de foarkant, ynklusyf plysje en finzenisoffisieren. It doel is dat it Reade Krús 4,000 maskers makket, en fan dizze totaal waarden 350 ferline wike al ferdield. Dr Lee en Reade Krús frijwilligers waarden betanke foar it stypjen fan dit inisjatyf.
  • Maskers binne in ekstra laach fan beskerming, mar maatskiplike distansjearring fan seis meter is noch altyd nedich. Thús bliuwe bliuwt de bêste manier om josels te beskermjen.
Printfreonlik, PDF & e-mail

Oer de Skriuwer

Linda Hohnholz, redakteur fan eTN

Linda Hohnholz hat artikels skreaun en bewurke sûnt it begjin fan har wurkkarriêre. Se hat dizze oanberne passy tapast op plakken lykas Hawaii Pacific University, Chaminade University, it Hawaii Children's Discovery Center, en no TravelNewsGroup.