24/7 eTV BreakingNewsShow :
GJIN LÛD? Klikje op it reade lûdsymboal links ûnder yn it fideoskerm
Breaking Reisnijs Nijs fan Kaaimaneilannen Nijs Weropbou Feilichheid Toerisme Reisbestimmingsupdate Travel Wire Nijs Ferskate nijs

Offisjele fernijing fan Kaaimaneilannen oer COVID-19

Offisjele fernijing fan Kaaimaneilannen oer COVID-19
Offisjele fernijing fan Kaaimaneilannen

Op moandei 11 maaie 2020, in offisjele update fan Kaaimaneilannen oer Covid-19 waard presintearre op in parsekonferinsje dêr't yn stie dat trije positive gefallen en 761 negativen waarden rapporteare. Ek twa oprydfasiliteiten op it plak screening 300 deistich. Tusken HSA, CTMH Doctors Hospital en Health City Cayman Islands is it deistige testdoel 450.

Derneist binne twa fjildsikehûzen operasjoneel, mocht it nedich wurde om se te brûken.

Deistich gebed waard laat troch pastor Kathy Ebanks.

Medysk offisier fan sûnens, Dr. Samuel Williams-Rodriquez rapportearre:

  • Fan 764 testresultaten om hjoed te rapportearjen, binne 761 negatyf en trije posityf. Dêrfan is ien in kontakt fan bekende positive pasjint en is asymptomatysk; de oare twa binne diel fan in trochgeand ûndersyk en binne beide asymptomatysk.
  • 620 fan 'e 764-testen dy't hjoed rapporteare waarden ferwurke yn it HSA-lab en 144 wiene yn it Doktershospitaal. Dit binne in kombinaasje fan screeningresultaten fan ferskate seksjes fan 'e befolking en folgjende tests útfierd troch Public Health.
  • It behear fan Kirk's Supermarkt hat yn nauwe kommunikaasje west mei Folkssûnens en oant no ta binne 121 persoanen test; "Heul leech" persintaazje hjirfan binne posityf en oan 'e ein fan moarn (tiisdei) is it plan om testen fan elkenien yn' e supermerk te foltôgjen. Alle testen binne útfierd troch HSA. Djipreiniging waard útfierd troch de supermerk, begelaat troch Department of Environmental Health. HSA en Doctors Hospital sille trochgean mei it screening foar de rest fan it personiel.
  • Fan 84 positive oant no binne 47 weromfûn, 36 binne aktive pasjinten en gjin pasjinten binne opnommen.
  • De 'Grypklinyk seach freed 10 pasjinten, 5 op sneon en 2 op snein; de 'Flu Hotline krige 23 oproppen op freed, 23 op sneon en 10 op snein.
  • Op it stuit binne d'r 95 yndividuen yn isolaasjefoarsjennings fan 'e regearing en 98 yndividuen foar ûndersiik oer folkssûnens.
  • Yn totaal binne 4,187 persoanen oant no ta testen op 'e Kaaimaneilannen.
  • Persoanen dy't by de supermerk winkele hawwe, hoege har gjin soargen te meitsjen as se alle foarskreaune protokollen hawwe folge: behâlde sosjale distansje, gesichtsmaskers drage en har gesicht net oanrekke; likegoed as har hannen wosken troch werom nei hûs.
  • Twa drive-through-foarsjennings foar screening hawwe 300 pasjinten deis sjoen. HSA giet ek nei grutte bedriuwen en docht dêr screening, dy't beide trochgean.
  • Op dit poadium is d'r gjin plan om it heule eilân willekeurich te testen. De fokus leit op persoanen dy't in gruttere ynteraksje hawwe mei it publyk, lykas frontlinewurkers by soarchynstellings, supermerken, tankstasjons en apotheken. Ek testen fan Cayman Brac-screenings binne oan 'e gong.
  • De finzenissen binne net foltôge foar screening; de measte finzenisoffisieren binne lykwols foltôge, lykas guon finzenen; gjinien hat op dit stuit posityf test.
  • Under de foarsjenningen is it doel om deistige 450 tests te foltôgjen.
  • It oantal frontlinearbeiders dat posityf test is "heul, heul leech".
  • Persoanen dy't oankomme moatte 14 dagen yn karantêne bliuwe, wêrnei't se negatyf moatte testen om frij te wurden yn 'e mienskip.
  • De kontakten wurde folge is basearre op ynternasjonale rjochtlinen en omfetsje oer it algemien alle persoanen yn 'e húshâlding, lykas kollega's binnen ien meter of minder yn' e buert fan 'e positive persoan foar 15 minuten of mear. Dat oer it algemien wurde 15-25 persoanen ek screened as kontakten as men posityf test.

Premier, Hon. Alden McLaughlin sei:

  • De resultaten oer it wykein mei 761 negativen binne "heul, heul bemoedigjend" en ûnderstreke de effektiviteit fan 'e screening en fan it systeem no te plak om it firus op' e Kaaimaneilannen te behanneljen.
  • It moat lykwols ek wurde opmurken dat de trije positive asymptomatysk binne, en leauwe dat de opfetting dat d'r mear yn 'e mienskip kin wêze. Dit lit op 'e beurt sjen dat it opnij iepenjen fan aktiviteiten fan' e mienskip metoadysk en net oer de nacht moat wurde nommen. De pleatslike beheiningen wurkje. Geduld wurdt oproppen.
  • It folgjende segmint dat opnij iepene wurdt, mar stadichoan en stadichoan is de ûntwikkeling- en bouwsektor, dy't sawat 8,000 arbeiders frijlitte sil. Dit sil de ekonomy opnij regenearje en de kommende wiken wurkgelegenheid op 'e eilannen hâlde.
  • In plan foar screening fan bouwwurkers wurdt ynkoarten bekend makke. Sa moatte foarsjennings foar sanitaasje te plak wêze op bouterreinen, sadat arbeiders de hannen kinne waskje, iten krije en ite mei minimaal risiko foar har meiwurkers.
  • Twa foarsjennings foar frontline-screening binne no funksjoneare begon. Sjoch sydbalke hjirûnder foar details.
  • Ek om bouwkonstruksjes te stypjen sille thúsdepots ek yn 'e folgjende faze iepene wurde, dat is yn in oare wike, basearre op trochgeande screeningresultaten op Grand Cayman. Dizze beweging sil it oantal klanten binnen winkelje ferheegje en dus it risiko foar oerdracht fan 'e mienskip. Regels foar fysike distânsje wurde hanthavene.
  • Nettsjinsteande konstante en oanhâldende druk om de Kaaiman-eilannen en har ekonomy opnij te iepenjen, bliuwt de "etos" fan 'e regearing "libbens binne kostber" en dêrom kinne de mei soarch berikte hjoeddeistige posysje en de offers fan ús folk net wurde smiten troch massa weriepening. Lessen kinne leard wurde fan oare gebieten dy't har mienskippen iepenje.
  • Der wurdt frege om geduld fan 'e fuortsette mienskip, om't it doel is om "relatyf gau" wer te iepenjen, mar op in foarsichtige stadige manier.

Syn treflikens de gûverneur, de hear Martyn Roper sei:

  • Testen en screening binne op koers en de strategy fan 'e regearing oer firusbeheining wurket, benammen mei syn robúste testsysteem en tanimming fan screenings.
  • De test per capita fan Cayman heart ta de top 15 yn 'e wrâld.
  • Oangeande evakuaasjefluchten is in lyts oantal sitten op 'e flecht fan Dominikaanske Republyk pland foar snein 17 maaie beskikber. Foar reservaten kinne jo direkt kontakt opnimme mei Cayman Airways op 949-2311 of boeke op 'e webside fan CAL.
  • UK nimt in haadrol yn 'e skepping fan faksin. “It Feriene Keninkryk is ien fan 'e grutste donateurs oan' e wrâldwide alliânsje foar faksins en ymmunisaasjes, bekend as Gavi. Op 4-5 juny sil it Feriene Keninkryk in firtuele Global Vaccine Summit organisearje, dy't lannen en organisaasjes byinoar bringt om de lieding fan 'e UK te folgjen yn ynvestearjen yn it wurk fan Gavi. ”
  • Hy joech in shoutout oan it ynterne auditteam fan 'e regearing foar har aktive rol yn COVID-19-antwurd troch prioriteit te jaan en fleksibel te wurkjen.

Minister foar sûnens, Hon. Dwayne Seymour sei:

  • Minister joech in gjalp oan Popeye's en Burger King foar it leverjen fan iten oan 'e HSA op Grand Cayman en nei Star Island foar it leverjen fan iten oan it personiel fan Faith Hospital op Cayman Brac.
  • De fjildsikehûsfoarsjenning mei 60 bêden is ynsteld en klear foar gebrûk, as d'r ferlet fan is. Sjoch sydbalke hjirûnder foar details.

Kommissaris fan plysje, de hear Derek Byrne herinnert publyk:

  • Mei it ferljochtsjen fan útgongsbeperkingen yn Little Cayman en Cayman Brac ferline wike bliuwe de folgjende útgongsbeperkingen oant 15 maaie 2020 om 5 oere.
  • Sacht útgongspunt as Shelter in Place Regulations op Grand Cayman bliuwe yn wurking tusken de oeren 5am en 8pm deistich moandei oant en mei sneon.
  • Hurde útgeande of folsleine ôfsluting, bewarje foar frijsteld essensjele tsjinsten, personiel bliuwt yn gebrûk op Cayman Brac tusken de oeren 8 oere en 5 oere jûns moandei oant en mei snein. Op Grand Cayman is it hurd útgean tusken de oeren 8 oere en 5 oere jûns fan moandei oant en mei snein en 24 oeren hurd útgean fan snein - fan middernacht sneon oant middernacht snein.
  • Oefenperioaden fan net mear dan 90 minuten binne deistich tastien tusken de oeren fan 5.15 oere en 7 oere alle dagen fan moandei oant en mei sneon. Gjin oefenperioaden binne op snein tastien yn 'e perioade fan' e útgongstiid. Dit hat allinich betrekking op Grand Cayman, om't dizze beheiningen binne fuortsmiten yn Cayman Brac en Little Cayman.
  • In heul 24-oere hurdklok as it relateart oan tagong ta strân nei iepenbiere strannen op Grand Cayman bliuwt oant freed 15 maaie om 5 oere op syn plak. Dit betsjuttet gjin tagong ta iepenbiere strannen op GC op elts momint oant freed 15 maaie om 5 oere. Dit ferbiedt elke persoan om yn te gean, te kuierjen, te swimmen, te snorkeljen, te fiskjen, of te dwaan oan elke soart marineaktiviteit op elk iepenbier strân op Grand Cayman. Dizze beheining wurdt fuorthelle fan Cayman Brac effektyf tongersdei 7 maaie jûn.
  • In ynbreuk op in hurde útgongsbestel is in misdriuw mei in straf fan $ 3,000 KYD en finzenis foar ien jier, as beide.

Sidebalke: Premier sketst HSA-útwreiding fan COVID-testkapasiteit

De autoriteit foar sûnenssoarch hat har testkapasiteit foar COVID-19-screening útwreide mei de iepening fan twa ride troch screeningtinten foar frontlinearbeiders en útwreiding fan har laboratoarium om de ferwurking fan samples yn in dei te ferheegjen.

HSA-direkteur Lizzette Yearwood sei dat se tefreden is oer hoe't de rit troch screening gien is sûnt iepening ferline wike. "D'r binne in soad logistyk en stappen yn it proses om te soargjen dat it sa effisjint mooglik wurket."

By oankomst op 'e rit fan' e HSA troch screeninggebiet duorret it heule proses sawat 5 minuten.

HSA hat ek fysike laboratoariumromte útwreide yn it Cayman Islands Hospital, gearwurke mei in priveelaboratoarium en hat ekstra laboratoariumpersoniel ynhierd en tenei om testkapasiteit te ferheegjen. "It hat in geweldige ynspanning west fan in protte persoanen om ús oant dit punt te krijen, en wy bliuwe sjen nei manieren om de testkapasiteit fierder te ferheegjen, sei Yearwood. "Dizze lêste ferbetteringen en útwreidingen binne in wichtige stap yn 'e juste rjochting om testen te ferheegjen."

Folkssûnens pland ôfspraken mei frontlinewurkers foar de foar te fernimmen takomst, wylst de testinspanningen omheech binne. Fase 2 arbeiders yn frontline en in persintaazje boufakkers wurde op it stuit pleatst foar fertoaningen. HSA, Folkssûnens, en de Chief Medical Officer wurkje gear om foarrang te jaan oan persoanen as bedriuwen dy't as essensjele frontlinewurkers wurde beskôge.

"D'r binne tûzenen yndividuen dy't wurde beskôge as frontwurkers, dus it sil in pear wiken duorje om troch de mearderheid te kommen. Wy begripe dat d'r eangst is yn 'e algemiene befolking om te hifkjen, dat wy dogge alle ynspanningen om safolle mooglik persoanen te screenen, "sei Dr Samuel Williams-Rodriguez, medysk offisier fan sûnens. "Neist it stasjon troch screening, dogge leden fan Folkssûnens ek screenings op side foar gruttere bedriuwen, wêrtroch meiwurkers kinne wurde swabbed sûnder dat se de wurkplak hoege te ferlitten."

Persoanen dy't binne screened foar COVID-19 sille resultaten krije fia it online MyHSA Patient Portal, dat in feilige metoade leveret foar tagong ta labresultaten. Folkssûnens sil trochgean kontakt te meitsjen mei elkenien dy't telefoanysk testet foar COVID. Alle screened persoanen sille in fergees pasjintportaal-akkount krije.

Om't de COVID-pandemy in nasjonale krisis is, wurket HSA kollektyf mei de pleatslike partikuliere sikehûzen yn in poging om safolle mooglik essensjele arbeiders te screenen.

"Wy wurkje op it stuit mei Doctors Hospital troch har ferskate bedriuwen te stjoeren om te screenen yn in poging om te soargjen dat se har testkapasiteit maksimearje," sei Dr Samuel Williams-Rodriguez, medysk offisier fan sûnens. "Health City Kaaimaneilannen sil in ekstra screening-side wêze foar essensjele arbeiders yn 'e Eastlike Distrikten."

Alle screeningfoarsjennings binne allinich op ôfspraak en bedriuwen sille kontakt opnimme mei Public Health foar spesifike ôfspraakstiden.

Sidebalke 2: Minister Seymour markeart it alternatyf medysk sintrum foar famyljelibben

"Wy kinne it iens wêze dat de COVID-19-pandemy in learûnderfining foar ús allegear west hat, foaral dejingen dy't segene binne om te tsjinjen binnen de regearing. Wy moasten leare fluch oan te passen as ynformaasje ûntwikkelt by it meitsjen fan de passende needplannen foar ús lân. Under dizze plannen is it fjildhospitaal dat elke oerstreaming fan COVID-19-pasjinten oanpasse soe as ús soarchynstellings kapasiteit berikke.

Op freed reizgen leden fan 'e Nasjonale Emergency Operations Committee as NEOC, lieders fan' e HSA en oare kliïnten troch it Family Life Alternate Medical Center. Dizze sechtich bêdfoarsjenning is folslein ynrjochte om pasjinten te húsfestjen yn gefal fan opnij yn COVID-19 gefallen. Wylst wy fan herte hoopje en bidde dat wy net in soad persoanen hawwe dy't sikehuzisaasje nedich binne, is tarieding op sa'n senario wichtich foar it rêden fan libbens.

In fjildhospitaal waard identifisearre as in faze 4-maatregel yn 'e Klinyske begelieding fan' e Kaaimaneilannen foar COVID-19 Management. Ferskate foarsjenningen waarden beoardiele, en it Family Life Center blykte de bêste oplossing te wêzen op basis fan grutte, adekwate luchtstream en tichtby it Cayman Islands Hospital. As it nedich is, soe de foarsjenning 120 personielsleden fereaskje, sawol klinysk as net-klinysk, om op folsleine kapasiteit te operearjen. It Family Medical Alternate Medical Center sil wurde beheard troch Dr. Delroy Jefferson, HSA Medical Director; Dr. Elizabeth McLaughlin, HSA Head of Accident and Emergency; en Gillian Barlow, HSA ferpleechkundige manager.

It alternatyf medysk sintrum foar famyljelibben is mooglik makke troch gearwurkingsferbannen yn 'e publike en partikuliere sektor. Spesjale erkenning giet nei de hear Simon Griffiths fan 'e ôfdieling Public Works dy't it projekt behearde en nau gearwurke mei de HSA Clinical Task Force, NEOC, spesifyk Graeme Jackson NEOC projektmanager, en partikuliere soarchoanbieders om te soargjen dat oan alle nedige medyske easken soe wurde foldien ,

Wy wolle ek tankberens sprekke foar pastoar Alson Ebanks en syn gemeente foar it leverjen fan it Family Life Center. ”

Wat juster waard rapporteare yn Offisjele fernijing fan Kaaimaneilannen.

#rebuildingtravel

Printfreonlik, PDF & e-mail

Oer de Skriuwer

Linda Hohnholz, redakteur fan eTN

Linda Hohnholz hat artikels skreaun en bewurke sûnt it begjin fan har wurkkarriêre. Se hat dizze oanberne passy tapast op plakken lykas Hawaii Pacific University, Chaminade University, it Hawaii Children's Discovery Center, en no TravelNewsGroup.