Barbados brekt mei Royal Britain: sjocht nei Afrika

Ofbylding mei hoflikens fan NT Franklin út Pixabay
Skreaun troch editor

Op in momint nei middernacht op 30 novimber, it eilân naasje Barbados fersloech har lêste direkte keppelings nei koloniale Brittanje en waard in republyk foar de feestlike muzyk fan brass bands en Karibyske stielen drums. Keninginne Elizabeth II, dy't op 95 net mear nei it bûtenlân reizget, waard fertsjintwurdige troch har soan en erfgenamt, prins Charles, de prins fan Wales, dy't allinich in "earegast" spruts.

Printfreonlik, PDF & e-mail

De prins dielde it fuotljocht mei de stjer fan 'e show, Rihanna, de yn Barbados berne sjongeres en ûndernimmer dy't in heul populêr pleatslik ikoan is. Se krige in National Hero-titel fan minister-presidint Mia Amor Mottley, ûnder waans lieding Barbados de lêste stap naam fan 'e kroan nettsjinsteande oproppen foar in referindum.

Yn in lanlike ferkiezing op 19 jannewaris, neamd 18 moannen foar it ein fan har earste amtstermyn, Mottley, de earste frou dy't premier fan Barbados wie, late har Barbados Labour Party nei in twadde, shutout-winst foar in fiif jier lang. termyn yn it Hûs fan Gearkomst, de legere keamer yn it Barbadiaanske parlemint. De stimming wie beslissend: har partij pakte alle 30 sitten, hoewol guon races taai wiene.

"De minsken fan dizze naasje hawwe mei ien stim sprutsen, beslissend, unanym en dúdlik," sei se yn har feestrede foar moarn op 20 jannewaris. Bûten har partijhaadkantoar, har jubeljende oanhingers - maskere, lykas elkenien yn iepenbiere romten yn Barbados - droech reade T-shirts dy't lêze: "Bliuw feilich mei Mia."

De wrâld sil mear fan har hearre. In geroft dat se benadere is troch sekretaris-generaal António Guterres fan 'e FN om in wrâldwide advisearjende rol út namme te nimmen, waard wegere troch Mottley's kantoar, dy't sei dat de minister-presidint "net bewust is fan elke ûntwikkeling dy't soe passe yn' e kontekst fan 'e geroften wêroer jo frege hawwe."

Barbados is net de earste eardere Britske koloanje dy't de keninklike flagge ferlege, wêrtroch't de rol fan 'e monargy, no meast seremoniële, fan it beneamen fan de gûverneur-generaal fan in eardere koloanje, einiget. Barbados waard ûnôfhinklik yn 1966 nei ieuwen fan koloniale oerhearsking. Oant no ta hie it syn keninklike ferbining behâlden.

Dit is in tiid, lykwols, doe't easken foar in nije ronde fan it op 'e nij definiearje en úteinlik útroegjen fan' e oerbliuwsels fan kolonisaasje, krije traksje yn ûntwikkelingslannen. Mottley, 56, is in kampioen foar de saak, om't se it ûnbenutte potensjeel ûndersiket yn it ûntwikkeljen fan sterkere bannen mei Afrika.

Wrâldwiid is de "dekolonisaasje" fan medysk ûndersyk en folkssûnens, bygelyks, in probleem dat yntinsiver is yn 'e Covid-pandemy. Tagelyk freget oproppen foar de "dekolonisaasje" fan ynternasjonale saken dat globale beliedsbeslissingen net it prerogatyf wêze moatte fan grutte machten.

Yn in firtuele konferinsje fan ferskate Afrikaanske en Karibyske lieders yn septimber tapast Mottley it dekolonisaasjeprinsipe oan foar it opnij wekkerjen en fersterkjen fan in trans-Atlantyske kultuer om te helpen it korrosive legacy fan slavernij te oerwinnen.

"Wy witte dat dit ús takomst is. Dit is wêr't wy witte dat wy ús minsken moatte drage, "sei se. "Jo kontinint [Afrika] is ús foarâlderlike hûs en wy binne op safolle manieren besibbe oan jo, om't Afrika om ús hinne en yn ús is. Wy komme net gewoan út Afrika.

"Ik freegje ús om te erkennen dat it earste ding dat wy moatte dwaan, boppe alles . . . is ússels te rêden fan mentale slavernij - de geastlike slavernij dy't ús allinich no Noard sjocht; de geastlike slavernij dy't ús allinne noarden hannelet; de geastlike slavernij dy't ús net erkent dat wy tusken ússels ien tredde fan 'e folken fan 'e wrâld útmeitsje; de geastlike slavernij dy't direkte hannelsferbiningen of direkte loftferfier tusken Afrika en it Karibysk gebiet hat foarkommen; de mentale slavernij dy't ús blokkearre hat om ús Atlantyske bestimming werom te winnen, foarme yn ús byld en de belangen fan ús minsken.

Neikommelingen fan Afrikaanske slaven, sei se, soene lannen oan beide kanten fan 'e Atlantyske Oseaan moatte kinne besykje en dielde kulturele eigenskippen fernije, oant iten dat se genietsje. "Karibyske minsken wolle Afrika sjen, en Afrikaanske minsken moatte it Karibysk gebiet sjen," sei se. "Wy moatte kinne gearwurkje, net yn it belang fan in koloniale amtlike tsjinst of om't minsken ús hjir brochten tsjin ús wil. Wy moatte it dwaan as in kwestje fan kar, as in kwestje fan ekonomysk bestimming. ”

Yn har berjocht op Krystdei fan 2021 oan Barbadianen wie Mottley wiidweidiger, en socht in wrâldwide rol foar de lytse naasje dy't al "boppe syn gewicht stie."

Barbados rint tichtby de top yn minsklike ûntwikkeling yn 'e grutte Latynsk-Amerikaanske-Karibyske regio, in positive omjouwing foar froulju en famkes. Mei guon útsûnderingen - Haïty stiet út foar syn tragyske mislearrings - hat de Karibyske regio in goed rekord.

Yn 2020 berekkene it Human Development Report fan it Untwikkelingsprogramma fan 'e Feriene Naasjes (basearre op gegevens fan 2019) dat de libbensferwachting fan froulju by berte yn Barbados 80.5 jier wie, fergelike mei 78.7 foar froulju yn 'e regio. Yn Barbados koene famkes oant 17 jier beskikber ûnderwiis ferwachtsje fan iere bernejierren oant it tertiêr nivo, fergelike mei 15 jier regionaal. De Barbadiaanske geletterdheidsnivo foar folwoeksenen is mear as 99 prosint, in pylder fan oanhâldende demokrasy.

Nei't er nei bûten ta seach sûnt syn amt yn 2018 foar it earst yn in oerwinning yn 'e ferkiezings foar har sintrum-linkse Barbados Labour Party, hat Mottley in sterk persoanlik ynternasjonaal profyl oprjochte. Har skerp útdaagjend adres oan 'e Algemiene Gearkomste fan' e FN yn septimber en skerpe krityk op wrâldwide klimaatdiskusjes (sjoch fideo hjirûnder) hawwe de oandacht lutsen foar har robúste frankens en fermogen om it publyk op te wekken. Dochs is se lieder fan in lân dat sawat in kwart fan 'e fysike grutte fan it metropoal Londen is, mei in befolking fan sa'n 300,000, te fergelykjen mei dy fan 'e Bahama's.

"Wy einigje dit jier, 2021, nei't wy de lêste ynstitúsjonele oerbliuwsels fan ús koloniale ferline brutsen hawwe, en in ein meitsje oan in foarm fan bestjoer dy't 396 jier duorre," sei se yn har krystberjocht oan 'e naasje. "Wy hawwe ússels in parlemintêre republyk ferklearre, en akseptearje folsleine ferantwurdlikens foar ús bestimming en boppe alles, it ynstallearjen fan it earste Barbadiaanske steatshaad yn ús skiednis." Sandra Prunella Mason, de eardere gûverneur-generaal, in Barbadiaanske advokaat, waard op 30 novimber beëdige as de earste presidint fan 'e republyk.

"Wy geane foarút, myn freonen, mei fertrouwen," sei Mottley yn har berjocht. "Dit leau ik tsjûgenis fan ús folwoeksenheid as in folk en as in eilânnaasje. No steane wy ​​by de doarren fan 2022. Wy binne fêst fan doel de reis nei Barbados te hervatten troch 2027 wrâldklasse te wurden.

It is in hege oarder.

De Barbadiaanske ekonomy waard werombrocht troch it ferlies tidens de pandemy fan krúsjale ynkomsten fan har foaral heechweardich toerisme, mar de minister-presidint seit dat reizgers begjinne te strielen werom. De Sintrale Bank fan Barbados foarseit dat it toerisme yn 2023 folslein herstelt.

Mottley is op syn gemak op in grut poadium. Se hat wenne yn Londen en New York City, hat in rjochtengraad fan 'e London School of Economics (mei de klam op advocacy) en is advokaat fan' e balie yn Ingelân en Wales.

De iere skiednis fan Barbados ûnder Britsk bewâld is trochdrenkt mei ieuwen fan eksploitaasje en ellinde. Net lang nei't de earste blanke lâneigners yn 'e 1620's begûnen oan te kommen, en de ynheemse minsken fan har lân driuwen, waard it eilân in hub fan 'e Afrikaanske slavehannel op it westlik healrûn. Brittanje dominearre al gau trans-Atlantyske hannel en boude in nije, bloeiende nasjonale ekonomy foar de Britske elite op 'e rêch fan Afrikanen.

Britske plantaazje-eigners hienen leard fan 'e Portugeezen en Spaanske, dy't yn 'e 1500's slavearbeid op har koloniale eigenskippen yntrodusearre hiene, hoe rendabel it systeem wie mei frije arbeid. Yn 'e sûkerplantaazjes fan Barbados waard it op yndustriële skaal brûkt. Yn 'e rin fan' e jierren wiene hûnderttûzenen Afrikanen net mear as chattel, ûntnommen fan rjochten ûnder hurde rasistyske wetten. De slavernij waard yn it Britske ryk ôfskaft yn 1834. (It waard yn alle noardlike Amerikaanske steaten tusken 1774 en 1804 ôfskaft, mar pas yn 1865 yn it Suden.)

It ferhaal fan slavernij yn Barbados wurdt ferteld yn in boek fan 2017 basearre op wittenskiplik ûndersyk, fol mei skerpe bylden fan it Afro-Karibyske libben: "The First Black Slave Society: Britain's 'Barbarity Time' in Barbados 1636-1876." De skriuwer, Hilary Beckles, in yn Barbados berne histoarikus, is fise-kânselier fan 'e Universiteit fan West-Ynje, dy't it boek publisearre.

Beckles hat in liedende foarstanner west fan reparaasjes foar slavernij dy't de Britske elite, Londenske finansiers en de ynstellingen dy't se makke hawwe út 'e winst fan slavernij regelmjittich excoriates. De Britske festiging slagge der net allinnich yn om goed te meitsjen, sa stelt hy, mar fertelde ek nea de wierheid oan it Britske folk oer de horror fan it Afro-Karibyske libben.

Prins Charles, yn syn taspraak fan 30 novimber oer de oerdracht fan it lêste oerbliuwsel fan keninklike macht oan 'e nije republyk, makke allinich in ferwizing nei it ieuwenlange lijen fan Afrikaanske slaven en rjochte him ynstee op in optimistyske takomst foar de Britsk-Barbados relaasje.

"Fan 'e tsjusterste dagen fan ús ferline, en de ôfgryslike grouwel fan' e slavernij, dy't ús skiednis foar altyd bevlekt, smeden de minsken fan dit eilân har paad mei bûtengewoane krêft," sei hy. "Emansipaasje, selsbestjoer en ûnôfhinklikens wiene jo punten. Frijheid, gerjochtichheid en selsbeskikking hawwe jo gidsen west. Jo lange reis hat jo nei dit momint brocht, net as jo bestimming, mar as in útsjochpunt wêrfan jo in nije hoarizon kinne besjen.

Earst útjûn troch Barbara Crossette, senior consulting redakteur en skriuwer foar PassBlue en de Feriene Naasjes korrespondint foar The Nation.

Mear nijs oer Barbados

#Barbados

 

 

Printfreonlik, PDF & e-mail

Ferlykber nijs

Oer de Skriuwer

editor

Haadredakteur foar eTurboNew is Linda Hohnholz. Se is basearre yn it eTN HQ yn Honolulu, Hawaï.

Lit in reaksje efter