Iepen wrâldekonomy: hat Sina it antwurd?

Skreaun troch editor

Hoe realisearre de op ien nei grutste ekonomy fan 'e wrâld groei nettsjinsteande útdagings, ynklusyf sporadyske opstanningen fan epidemyen en in yngewikkelde eksterne omjouwing?

Printfreonlik, PDF & e-mail

It Global Risks Report fan it World Economic Forum (WEF) warskôge dat ekonomyske stagnaasje de meast serieuze útdaging is dy't oanhâldt fan 'e COVID-19-pandemy. Sina ynjeksjet lykwols fertrouwen yn 'e wrâldekonomy mei offisjele gegevens frijjûn op moandei dy't sjen litte dat har ekonomy stabile groei pleatste yn 2021.          

It bouwen fan in iepen wrâldekonomy, it omearmjen fan gearwurking tsjin 'e pandemy, en it revitalisearjen fan wrâldwide ûntwikkeling - de trije aspekten markearre yn' e taspraak fan Sineeske presidint Xi Jinping op 'e WEF firtuele sesje op moandei - binne oanwizings foar it antwurd, lykas de oplossingen foar oare grutte wrâldwide útdagings.

Hoe befoarderje in fêst herstel fan 'e wrâldekonomy?

Om fêste en solide foarútgong yn wrâldwide ekonomysk herstel te befoarderjen, sei Xi dat lannen nije driuwfearren fan ekonomyske groei, nije manieren fan sosjaal libben en nije paden foar útwikseling fan minsken nei minsken moatte ûndersykje.

"Wy moatte barriêres fuortsmite, gjin muorren oprjochtsje. Wy moatte iepenje, net ôfslute. Wy moatte yntegraasje sykje, net ûntkoppeling. Dit is de manier om in iepen wrâldekonomy op te bouwen," sei hy.

Wichtige ekonomyen moatte de wrâld as ien mienskip sjen en beliedstransparânsje ferheegje, grutte ûntwikkele lannen moatte ferantwurde ekonomysk belied oannimme en beliedsspillovers beheare, en ynternasjonale ekonomyske en finansjele ynstellingen moatte har konstruktive rol spylje om systemyske risiko's te foarkommen, tafoege hy.

Xi ûnderstreke ek it meitsjen fan algemien akseptabele en effektive regels foar keunstmjittige yntelliginsje en digitale ekonomy, en it meitsjen fan in iepen, rjochtfeardige en net-diskriminearjende omjouwing foar wittenskiplike en technologyske ynnovaasje.

Oangeande de rol en ynspanningen fan Sina tidens it proses, sei hy dat it lân sil trochgean mei it folgjen fan ûntwikkeling fan hege kwaliteit, ynsette bliuwe foar herfoarming en iepening, en wolkom alle soarten kapitaal om yn Sina te operearjen om in positive rol te spyljen yn 'e ûntwikkeling fan it lân. .

"Wy hawwe alle fertrouwen yn 'e takomst fan' e ekonomy fan Sina," sei hy, en markearde de sterke fearkrêft, enoarme potinsjeel en duorsumens op lange termyn fan 'e Sineeske ekonomy.

Underwilens ûnderstreke hy dat Sina syn ekonomy net sil groeie op kosten fan boarne-útputting en miljeu-degradaasje, en sil syn wurd leverje om koalstofpiek en koalstofneutraliteit te berikken.

Hoe de pandemy te ferslaan?

"Sterk fertrouwen en gearwurking fertsjintwurdigje de ienige juste manier om de pandemy te ferslaan," sei hy, en sketst de oplossing.

Lannen moatte gearwurkje oan ûndersyk en ûntwikkeling fan medisinen, en "faksin folslein benutte as in krêftich wapen," sei hy, en beklamme it garandearjen fan gerjochtlike ferdieling fan faksins, rapper faksinaasje en it sluten fan 'e globale ymmunisaasjegap.

Sina sil noch 1 miljard doses oan Afrikaanske lannen leverje, ynklusyf 600 miljoen doses as donaasje, en 150 miljoen doses donearje oan leden fan 'e Feriening fan Súdeast-Aziatyske Naasjes, kundige hy oan.

Hoe wrâldwide ûntwikkeling te befoarderjen?

It Global Development Initiative is in publyk goed iepen foar de heule wrâld, en Sina stiet ree om mei oare lannen te wurkjen om it inisjatyf mei-inoar yn konkrete aksjes te setten, sei Xi, en ropt op ynspanningen om de ûntwikkelingsskieding te oerbrêgjen en wrâldwide ûntwikkeling te revitalisearjen.

Hy stelde it inisjatyf foar - dat markeart it stjoeren fan wrâldwide ûntwikkeling nei in nije faze fan lykwichtige, koördinearre en ynklusive groei yn it gesicht fan 'e swiere skokken fan' e COVID-19-pandemy - yn septimber 2021.

Proteksjonisme, unilateralisme, en de praktiken fan hegemony en pesten "rinne yn striid mei it tij fan 'e skiednis," warskôge hy.

"De goede wei foarút foar it minskdom is freedsume ûntwikkeling en win-win gearwurking," sei er.

Printfreonlik, PDF & e-mail

Ferlykber nijs

Oer de Skriuwer

editor

Haadredakteur foar eTurboNew is Linda Hohnholz. Se is basearre yn it eTN HQ yn Honolulu, Hawaï.

Lit in reaksje efter